MAŁA KA(F)KA

ANNA WELTMAN „TO NIE JEST KOLEJNA KSIĄŻKA DO MATMY” (TŁ. KATARZYNA ROSŁAN) DWIE SIOSTRY, WARSZAWA 2018 ILUSTROWAŁA CHARLOTTE MILNER Siedzę w pracy. Dzwoni telefon. Jedną ręką naciskam zieloną słuchawkę, a drugą sięgam po kartkę i długopis. Zapisuję pierwsze kilka słów, które powiedział do mnie rozmówca, a potem już tylko bazgrzę. Zdawałoby się, że to jeden wielki chaos – tu linia, tam zakrętas, tu rozgałęziające się „niby-drzewo”, tam powtarzalny wzór. Gdy mam pod ręką zakreślacze, a rozmowa się przedłuża, zaczynam kolorować moje wzory… Gdy po 23 minutach w końcu naciskam czerwoną słuchawkę, moim oczom ukazuje się małe dzieło sztuki. No może dziełko. Wycinam kawałek wzoru i wkładam do portfela – może to właśnie taki materiał stworzę, żeby uszyć z niego sukienkę na lato? A wszystko zaczęło się od jednego małego kwadratu na kartce w kratkę… Okazuje się, że Matematyka i Sztuka nie są od siebie tak bardzo odległe, jak mogłoby się wydawać. Że posługując się konkretnym wzorem,...

CLARA LINDSTR Ö M I ANNAKARIN NYBERG „ ZRÓB TO KROK PO KROKU” (TŁ.KATARZYNA SKALSKA) ZAKAMARKI, POZNAŃ 2017 ILUSTROWAŁY KATY KIMBELL I LI S Ö DERBERG Są takie dni, gdy nuda ogarnia po końcówki włosów. Takie, gdy zaczyna się kolejno bawić w dom, w piratów, we wspinaczkę wysokogórską, w urodziny, ale nic z tego nie wychodzi. Takie, w które chce skakać przez skakankę, ale ona się ciągle zawija. Takie, w których chodzi za mną krok w krok i woła „Mamo, bajkę!”, a ja się wzbraniam przed włączaniem bajki. I muszę wtedy szybko coś wymyślić. Coś, co zaskoczy. Co zaintryguje. Co zaciekawi. Co się będzie chciało. Coś prostego, acz spektakularnego. Sięgam na półkę z moimi zbiorami, które nazywam „zamiast urządzeń elektronicznych” i biorę tę najnowszą „Zrób to krok po kroku”. Jest tłumaczona ze szwedzkiego (jak to u Zakamarków) i to widać. Tę przejrzystość, tę oszczędność, tę estetykę, ten wyjątkowy, niepowtarzalny styl - nie do podrobienia. Ładne to! Nie muszę nawet robić, mog...

PIOTR KARSKI „W GÓRY!” DWIE SIOSTRY, WARSZAWA 2016 PIOTR KARSKI „W MORZE!” DWIE SIOSTRY, WARSZAWA 2017 Od Tatrzańskiego Parku Narodowego do Rozewia jest 744 km według mapy Google. Te dwa punkty łączą dwie „książki do robienia*” wydane przez Wydawnictwo Dwie Siostry. W 2016 roku Piotr Karski zapraszał „W góry!”. Partnerem wydania książki był Tatrzański Park Narodowy. Stąd jeden koniec mojego wyszukiwania. Po drugiej stronie jest morze – czyli my! Co prawda na co dzień mieszkamy w Gdańsku, ale – niespodzianka! - w Gdańsku nie ma morza! Jest tylko Zatoka Gdańska, a to niezupełnie to samo… Rozewie zaś jest umowną granicą Zatoki Gdańskiej – tam to już naprawdę jest morze! Stąd drugi kraniec mojego wyszukiwania. Bo w tym roku Karski wybiera się dokładnie tam – „W morze!” To bardzo grube knigi, można więc zabrać je jako jedyne „książki do robienia” (nie wyobrażam sobie bowiem żadnego wojażu bez choćby jednej takiej pozycji w plecaku) na przeciętny wyjazd rodzinny...

ZOFIA STENECKA „BASIA I ZWIERZAKI” KSIĄŻKA Z ZESTAWEM KREATYWNYM LITERACKI EGMONT, WARSZAWA 2016 ILUSTROWAŁA MARIANNA OKLEJAK Zamykam oczy i widzę to... Ma być idealnie – jak w reklamie. Wolno bulgoczący na gazie barszczyk – koniecznie w salonie z aneksem kuchennym! - roztaczający wokół aromat suszonych grzybów. I uszka – maleńkie, kształtne, lepione własnoręcznie. W kominku (w mieszkaniu na czwartym piętrze…) trzaska wesoło ogień, pierniczki z otwartej przed chwilą puszki nie dość, że wyglądają przepięknie (ach te misterne koronki z białego lukru!), to smakują wybornie i są mięciutkie, bo przeleżały w zamknięciu przepisową ilość czasu (już w listopadzie ciasto leżakowało pod ściereczką na balkonie). I dzieci, z uśmiechem, w nowych, czystych ubraniach, lepią łańcuch na choinkę, układając stosik ścinków z kolorowych papierów w jedno miejsce. Zgarniamy dłonią i jest czyściutko! Kolędy, gwiazdki z brokatem, prezenty, zapakowane w fantazyjny sposób… A potem otwieram...